汇总政府门户各部委的官方公告与新闻，自动译成中文，每天更新。
WAF-SIWA Environmental and Social Management System Knowledge-Sharing Workshop & Honiara, Solomon Islands (August 24), 2026 — Solomon Water, with support from the Asian Development Bank (ADB), [...]
WAF-SIWA环境与社会管理系统知识分享研讨会 霍尼亚拉,所罗门群岛(2026年8月24日)——所罗门水务公司在亚洲开发银行(ADB)的支持下,[...]
RSIPF Commissioner Attends Crime Prevention Speech Competition at Chung Wah School & The Commissioner of the Royal Solomon Islands Police Force (RSIPF) attended a speech competition [...]
所罗门皇家警察局局长出席中华学校犯罪预防演讲比赛 所罗门皇家警察局(RSIPF)局长出席了一场演讲比赛 [...]
MNPDC to set up Resource Mobilisation Unit & The Ministry of National Planning and Development Coordination (MNPDC) will set up a new Unit called the Resource [...]
MNPDC将设立资源动员单位 国家规划与发展协调部(MNPDC)将设立一个名为资源动员单位的新单位。
Development Partners Summit to become an annual event & The Development Partners Summit that concluded in Honiara last week will become an annual event. The one-day [...]
发展伙伴峰会将成为年度活动 上周在霍尼亚拉(Honiara)结束的发展伙伴峰会将成为年度活动。为期一天的会议 [...]
Minister John Tuhaika Jnr Opens CSSI 20th Senior Managers Strategic Planning Conference 2026 & Honiara, 24 August 2026 – The Minister for the Ministry of Police, [...]
约翰·图哈伊卡小部长开启CSSI第20届高级管理人员战略规划会议2026 霍尼亚拉,2026年8月24日——警察部(Ministry of Police)部长,[...]
Justice Sector Commences Annual Work Planning and Budgeting for 2027 & Honiara, 24 August 2026: The Ministry of Justice and Legal Affairs (MJLA) Headquarters has officially [...]
司法部门启动2027年度工作规划和预算编制 霍尼亚拉,2026年8月24日:司法与法律事务部(MJLA)总部正式[...]
MHMS COMPLETES ANNUAL OPERATIONAL PLANNING AND BUDGET WORKSHOP & The Ministry of Health and Medical Services (MHMS) has completed its 2027 Annual Operational Planning and Budget [...]
卫生与医疗服务部(MHMS)完成了2027年度运营规划和预算研讨会 [...]
COURT RULING FINDS PACIFIC GAMES EXPENDITURE AND PROCUREMENT UNPROCEDURAL AND UNLAWFUL. & The High Court has ruled that the National Hosting Authority has not adhered to [...]
法院裁定太平洋运动会支出和采购程序不当且违法。& 高等法院裁定国家主办机构未遵循[...]
Day One at the Naghoniara Vaka Weekend Flea Market is a wrap! 🎉 Missed today? Don’t worry — we’re back tomorrow and the market continues until 10 PM! 📍 Lawson Tama Carpark 🛍️ Shop local. Support local. ❤️ Come on down and be part of it!
在 Naghoniara Vaka Weekend Flea Market 的第一天已经结束! 🎉 今天错过了吗?别担心——我们明天再见,市场将持续到晚上10点! 📍 Lawson Tama 停车场 🛍️ 支持本地,购物本地。❤️ 快来参与吧!
Naghoniara Vaka Weekend Flea Market is buzzing!🎉 From our hardworking local vendors showcasing their products to customers coming through to support them, the atmosphere at Lawson Tama Carpark is alive! Come on down, support local and be part of the vibe. 🇸🇧
Naghoniara Vaka Weekend Flea Market is buzzing!🎉 从我们勤奋的本地商贩展示他们的产品,到顾客前来支持他们,Lawson Tama停车场的氛围生机勃勃! 快来支持本地,感受这份热情。 🇸🇧
Haniel Tim from Coronation Christian School encourages communities to work closely with the Royal Solomon Islands Police Force (RSIPF) during the Crime Prevention Speech Contest on 21 August 2026 at Chung Wah School in Honiara.
来自Coronation Christian School的Haniel Tim在2026年8月21日于霍尼亚拉的Chung Wah School举行的犯罪预防演讲比赛中,鼓励社区与所罗门群岛皇家警察部队(RSIPF)密切合作。
Naghoniara Vaka Weekend Flea Market 🛍️🌴 Something original. Something special. Something locally crafted. ❤️ Come discover unique products made by our talented local entrepreneurs and support local businesses. 📍 Lawson Tama Carpark 🛍️ Shop local. Support local. Celebrate local.
Naghoniara Vaka Weekend Flea Market 🛍️🌴 一些原创的东西。一些特别的东西。一些本地手工制作的东西。❤️ 来发现由我们才华横溢的本地企业家制作的独特产品,支持本地企业。 📍 劳森塔马停车场 🛍️ 购物本地。支持本地。庆祝本地。
RSIPF Acting Commissioner Mr James Aitorea says it is an absolute privilege to be able to attend such an event that will help to bring more awareness and insight to what Crime Prevention is for our Schools & Communities.
RSIPF代理专员詹姆斯·艾托雷(Mr James Aitorea)表示,能够参加这样一个活动,帮助提高学校和社区对犯罪预防的认识和理解,是一种绝对的荣幸。
Our Culture & Tourism Team are up early this morning, setting up tents and carpark barriers at Lawson Tama Carpark! ☀️ Spend your weekend at Lawson Tama for the Naghoniara Vaka Weekend Flea Market — and as an added bonus, catch the football action at Lawson Tama Stadium! ⚽️ Come down, shop local, support our entrepreneurs and enjoy the weekend! 🇸🇧
我们的文化与旅游团队今天早上早早出发,在劳森塔马停车场搭建帐篷和停车场障碍物!☀️ 在劳森塔马度过你的周末,参加纳戈尼亚拉周末跳蚤市场——作为额外的奖励,观看劳森塔马体育场的足球比赛!⚽️ 快来,购物本地,支持我们的企业家,享受周末!🇸🇧
Naghoniara Vaka Weekend Flea Market 🛍️ It’s happening TODAY at Lawson Tama Carpark! Come on down, be part of the team, enjoy the market, and support our local entrepreneurs. 🇸🇧❤️ 📍 Lawson Tama Carpark 🕙 Open until 10 PM Support local. Buy local. Build local! 🛍️
Naghoniara Vaka Weekend Flea Market 🛍️ 今天在劳森塔马停车场举行! 快来,成为团队的一员,享受市场,支持我们的本地企业家。🇸🇧❤️ 📍 劳森塔马停车场 🕙 开放至晚上10点 支持本地。购买本地。建设本地!🛍️
MALD Livestock and Veterinary Services Team Successfully Conducts Vaccination Program for 62 Gilts The Ministry of Agriculture and Livestock Development (MALD), through its Livestock Department, yesterday successfully conducted a vaccination program for 62 gilts as part of preparations for the upcoming Artificial Insemination (AI) program under the World Bank-funded SIART Pig Breeding Program. The vaccination exercise is an important step in preparing the gilts for the AI program. The program aims to strengthen pig production in Solomon Islands by improving the genetic traits of locally raised pigs, with a focus on improving productivity, reproductive performance, animal health and meat quality. As part of the preparations for the AI program, a drenching exercise was also conducted on Monday to address internal and external parasite and bacterial health concerns among the gilts. The livestock team used animal-health treatments, including ivermectin and oxytetracycline, as part of the health preparation program. During today's vaccination exercise, MALD veterinary and livestock officers, together with Dr Israel Wore, administered vaccines to all 62 gilts. The vaccines included ECOvac LE and Parvovirus, which are intended to help protect the animals against important diseases that can affect pig health and reproductive performance. Particular attention is being given to diseases such as Parvovirus, Leptospirosis and E. coli-related infections, which can contribute to reproductive problems and reduced breeding performance in female pigs. The vaccination program will be repeated next month as part of the ongoing animal-health preparation before the artificial insemination exercise begins. MALD says the coordinated health and breeding interventions demonstrate its commitment to improving livestock production and supporting farmers through better animal-health management and modern breeding technologies. The successful vaccination of the 62 gilts marks another important milestone toward the implementation of the AI component of the SIART Pig Breeding Program and the broader effort to improve the quality, productivity and sustainability of Solomon Islands' pig industry. The SIART Pig Breeding Program is supported through World Bank funding and is being implemented to contribute to the development and improvement of the local livestock sector. Through improved breeding practices, including artificial insemination, the program seeks to introduce and strengthen desirable genetic characteristics in local pig populations. Artificial insemination provides an opportunity for farmers to access improved genetics without relying solely on traditional breeding methods. Over time, this can contribute to healthier and more productive pigs, better growth performance and improved meat quality, supporting increased household income and strengthening the local supply of pork.
MALD Livestock and Veterinary Services Team Successfully Conducts Vaccination Program for 62 Gilts 农业与畜牧发展部(MALD)通过其畜牧部门,昨天成功为62头母猪进行了接种,作为即将到来的人工授精(AI)项目的准备工作,该项目由世界银行资助的SIART猪繁育项目支持。 接种工作是为母猪准备AI项目的重要步骤。 该项目旨在通过改善本地养殖猪的遗传特征,增强所罗门群岛的猪生产,重点提高生产力、繁殖性能、动物健康和肉质。 作为AI项目准备的一部分,周一还进行了驱虫工作,以解决母猪的内部和外部寄生虫及细菌健康问题。畜牧团队使用了包括伊维菌素和土霉素在内的动物健康治疗,作为健康准备项目的一部分。 在今天的接种工作中,MALD的兽医和畜牧官员与以色列·沃雷博士一起,为所有62头母猪接种了疫苗。疫苗包括ECOvac LE和细小病毒疫苗,旨在帮助保护动物免受影响猪健康和繁殖性能的重要疾病。 特别关注细小病毒、钩端螺旋体病和与大肠杆菌相关的感染等疾病,这些疾病可能导致母猪的繁殖问题和繁殖性能下降。 接种项目将在下个月重复进行,作为人工授精工作开始前持续动物健康准备的一部分。 MALD表示,协调的健康和繁殖干预措施展示了其改善畜牧生产和通过更好的动物健康管理和现代繁殖技术支持农民的承诺。 成功为62头母猪接种疫苗标志着实施SIART猪繁育项目AI部分的又一个重要里程碑,以及改善所罗门群岛猪产业质量、生产力和可持续性的更广泛努力。 SIART猪繁育项目得到了世界银行的资助,旨在促进本地畜牧业的发展和改善。通过改进的繁殖实践,包括人工授精,该项目旨在引入和加强本地猪种群中期望的遗传特征。 人工授精为农民提供了在不完全依赖传统繁殖方法的情况下获取改良遗传资源的机会。随着时间的推移,这可以促进更健康、更高产的猪、更好的生长性能和改善的肉质,支持家庭收入的增加,并增强本地猪肉的供应。
Naghoniara Vaka Weekend Flea Market is back! We’re resuming this weekend — Saturday & Sunday! Lawson Tama Carpark From 7:00 AM to 10:00 PM Come down, shop local, support our local entrepreneurs, and enjoy the market atmosphere! Support Local. Buy Local.
Naghoniara Vaka Weekend Flea Market is back! 我们将在本周末恢复——星期六和星期天! 劳森·塔玛停车场 从早上7:00到晚上10:00 欢迎前来,支持本地商家,享受市场氛围! 支持本地,购买本地。
33 BAUXITE SHIPMENTS: YEARS OF MISSING RECORDS UNCOVERED THE Attorney General’s Chambers has provided update on the investigation into the 33 bauxite shipments from Rennell Island uncovering years of missing, incomplete and unaccounted records. This covers exports by Asia Pacific Investment Development Ltd (APID) and Bintan Mining SI Ltd. The update on the investigations indicated records that should have been safeguarded by the very administration that presided over these exports. The findings are as follows; • Consignment permit records are missing or incomplete for 2019, 2020 and 2021, despite confirmed exports continuing through those years. • The unpaid royalties were from the 33 shipments between 2019 and 2020 and not from 2017 to the beginning of 2019 as initially alleged. • To date, about 11 consignment permits from the 33 shipments in 2019 and 2020 have been discovered. • CBSI have no records of payment by APID or BMSI of the 33 shipments between 2019 and 2020, although APID/BMSI alleged in their correspondence to the Ministry of Mines that payments have been made. • No Memorandum of Understanding or supporting correspondence for these exports has been found anywhere in government files. • Not a single refinery certificate or assay report has been located, meaning no independently verifiable record exists of what was actually being shipped out of the country or its true value. • Customs documentation is incomplete with further records still unaccounted for. • No legal advice or correspondence from the Attorney General’s Chambers of the day can be found on this matter. • The general authority or approvals that should have been issued by the Central Bank of Solomon Islands for these exports were never obtained by the Ministry; they simply are not on file. The statement adds investigations also found that there is no written justification, directive, or legal opinion anywhere in government records explaining why permits kept being issued year after year. “When officers who held office at the time were asked directly, not one could produce documentary evidence or a credible explanation,” the statement said. It adds this is not bureaucratic misfortune. However, it is the documented record of a mineral sector that the previous governments allowed to operate for years without the basic paperwork accountability requires. “Permits issued with no justification on file, royalties and export volumes with no independent verification and a paper trail that simply stops.” Nevertheless, investigations continue and officials dealing with this matter will be called into question. - PRESS RELEASE [ENDS]
33 BAUXITE SHIPMENTS: YEARS OF MISSING RECORDS UNCOVERED 检察长办公室提供了关于来自伦内尔岛的33个铝土矿运输的调查更新,揭露了多年缺失、不完整和未记录的记录。 这涉及亚太投资发展有限公司(APID)和宾坦矿业SI有限公司的出口。 调查更新显示,这些记录本应由负责这些出口的管理层妥善保管。 调查结果如下; • 2019年、2020年和2021年的货物运输许可证记录缺失或不完整,尽管确认在这些年份仍有出口。 • 未支付的特许权使用费来自2019年至2020年的33个运输,而不是最初所称的2017年至2019年初。 • 截至目前,已发现2019年和2020年33个运输中的约11个货物运输许可证。 • 中央银行没有关于APID或BMSI在2019年至2020年间的33个运输的付款记录,尽管APID/BMSI在给矿业部的信函中声称已付款。 • 在政府档案中未找到任何关于这些出口的谅解备忘录或支持信函。 • 没有找到任何精炼证书或检验报告,这意味着没有独立可验证的记录显示实际出口的物品或其真实价值。 • 海关文件不完整,仍有进一步的记录未被记录。 • 在此事上,检察长办公室当时的法律建议或信函无法找到。 • 应由所罗门群岛中央银行发出的通用授权或批准从未被矿业部获得;这些文件根本没有存档。 声明补充说,调查还发现,政府记录中没有任何书面理由、指令或法律意见解释为何每年都继续发放许可证。 “当时在职的官员被直接询问时,没有一个人能提供文件证据或可信的解释,”声明中说。 它补充说,这不是官僚的不幸。 然而,这是前政府允许矿产部门在没有基本文件的情况下运营多年的记录。 “没有文件依据的许可证,特许权使用费和出口量没有独立验证,文件链条就此中断。” 尽管如此,调查仍在继续,处理此事的官员将受到质询。 - PRESS RELEASE [结束]
MINISTRY RESPONDS TO OPPOSITION LEADER ON PM’S RENTAL AGREEMENT Honiara, 21 August 2026: The Ministry of Forestry & Research has clarified the Opposition Leader’s statement concerning their rental agreement relating to the Prime Minister. The statement said the facts surrounding the arrangement must be placed in their proper context. The tenancy agreement commenced in November last year, at a time when the Hon. Matthew Wale was still in Opposition and had not yet assumed the office of Prime Minister. It is therefore misleading to portray the agreement as a rental arrangement entered into by the Prime Minister in his capacity as Prime Minister. The Ministry of Forestry has clarified that the selection of the premises was driven by an urgent need for office space, including an office for additional project staff, as well as the availability of suitable premises close to the Ministry’s headquarters. The Ministry has also confirmed that the rental rate was subject to the established process involving the accountable officer and the landlord, with compliance by the Government Housing Division and the terms of the Tenancy Agreement forming part of the process. Importantly, this matter is not new. It was raised before the Public Accounts Committee (PAC), where the circumstances surrounding the agreement were thoroughly explained. The PAC was informed that the agreement was entered into before Mr Wale became Prime Minister and that the tenancy arrangement is scheduled for review in October this year. The Ministry has already provided the Tenancy Agreement, the relevant company extract, its occupancy schedules, including the rented premises currently accommodating around 15 staff, as well as available financial records. The Ministry has acknowledged that some additional supporting documents could not be supplied within the initial timeframe because of difficulties in accessing the records. It has committed to continuing efforts to source and provide the remaining documentation. -PRESS RELEASE [ENDS]
MINISTRY RESPONDS TO OPPOSITION LEADER ON PM’S RENTAL AGREEMENT 霍尼亚拉,2026年8月21日:林业与研究部澄清了反对派领袖关于与总理相关的租赁协议的声明。 声明指出,围绕该协议的事实必须放在适当的背景中。 租赁协议于去年11月开始,当时荣誉的马修·韦尔(Matthew Wale)仍在反对派中,尚未担任总理职务。 因此,将该协议描述为总理以其总理身份签订的租赁协议是误导性的。 林业部澄清,选择该场所是由于对办公空间的迫切需求,包括为额外项目人员提供办公室,以及靠近部门总部的合适场所的可用性。 该部还确认,租金率遵循了涉及责任官员和房东的既定程序,政府住房部门的合规性和租赁协议的条款构成了该过程的一部分。 重要的是,这一问题并不新鲜。它在公共账目委员会(PAC)上提出,协议的相关情况得到了充分解释。 PAC被告知,该协议是在韦尔先生成为总理之前签订的,租赁安排计划在今年10月进行审查。 该部已提供租赁协议、相关公司摘录、其占用时间表,包括目前容纳约15名员工的租赁场所,以及可用的财务记录。 该部承认,由于获取记录的困难,一些额外的支持文件未能在初始时间框架内提供。 它承诺继续努力获取和提供剩余的文件。 -PRESS RELEASE [结束]
Clarification of matters relating to the incorporation of Solomon Islands Mineral Holding Limited &
关于所罗门群岛矿业控股有限公司注册事项的澄清
GREAT Coalition launches draft Formal Tax Policy Work Programme for consultation Honiara, 20 August 2026: The GREAT Coalition has released its draft Formal Tax Policy Work Programme 2026–2028 and is inviting the public to have their say on the future direction of the tax system. The programme sets out the new Government’s proposed tax policy priorities for the next two years and is an important step towards a more open and transparent approach to tax policy development. For the first time, taxpayers, businesses, community organisations and other interested groups can see the Government’s proposed tax policy work programme and provide feedback before it is finalised. The programme identifies the main tax policy and legislative projects that the Ministry of Finance and Treasury (Economic Division) and the Inland Revenue Division (IRD) expect to work on during 2026–2028. It also provides a clear process for deciding which proposals should be progressed, considering their impact on Government revenue, taxpayers, businesses and the wider economy. The programme is overseen by the ED/IRD Work Prioritisation and Review Committee, which is responsible for prioritising and sequencing tax policy work in line with the Government’s priorities and available resources. Public consultation is a key part of the process. The new Government is committed to greater transparency and public participation in tax policy development. As proposals are developed, businesses, community organisations and members of the public will be invited to share their views and help shape future tax reforms. The Government encourages everyone with an interest in the tax system to review the draft programme and share their views. The Details The draft work programme covers the following work streams: 1. Integrity of the tax system: This work stream protects against tax avoidance and evasion to maintain a stable and predictable tax system. 2. Modernising and strengthening the tax system: This work stream ensures the tax system is regularly maintained and updated in response to changing technology, business practices, jurisprudence, or other factors. It also focuses on reforming the indirect tax regime by ensuring a single tax rate and a broad-based indirect tax. It aims to level the playing field for business and simplify tax rules. 3. Strengthen Domestic and international information sharing capacity: This work stream fulfils Solomon Islands’ domestic and international obligations to raise capacity to respond to shifts in the domestic and global economy. 4. Social policy: This work stream involves addressing social policy issues that may impact the well-being of Solomon islanders. 5. Other agency work: This work stream involves other agency work that aligns with Government priorities that may have tax consequences or Inland Revenue delivery implications, such as tax implications. The work programme is intended to be a living document and will be reviewed regularly to ensure it remains aligned with the Government’s priorities. Any changes will be reflected in the publicly available version of the programme, giving stakeholders clear visibility of the Government’s tax policy agenda. Planned consultation includes: •Phase 1 - Pre-meetings with stakeholders that may be directly impacted, such as SINPF and the Ministry of Foreign Affairs. •Phase 2 - Public awareness and education activities including SIBC sessions, IRD website, session at the Solomon Islands National University. •Phase 3 - A series of 1:1 consultation meetings with key stakeholder groups such as Solomon Islands Small Business Enterprise Centre, the Institute of Solomon Islands Accountants, Women in Law, The Solomon Islands Chamber of Commerce and Industry. •Phase 4 - Public consultation meeting for Government, non-government and business stakeholders. For more details of the Draft Formal Tax Policy Work Programme or how to have your say, contact the Committee via phone: 23122 - Primula Kingmele (ED) or 21552 - Hitchen Dauara (IRD). You can also find the draft work programme at www.ird.gov.sb. Submissions close on 25th September 2026.
GREAT联盟发布正式税收政策工作计划草案以征求意见 霍尼亚拉,2026年8月20日:GREAT联盟发布了其2026-2028年正式税收政策工作计划草案,并邀请公众对税制的未来方向发表意见。 该计划列出了新政府在未来两年内提出的税收政策优先事项,是朝着更开放和透明的税收政策发展的重要一步。 首次,纳税人、企业、社区组织和其他相关团体可以查看政府提出的税收政策工作计划,并在最终确定之前提供反馈。 该计划确定了财政部(经济司)和国内税务司(IRD)在2026-2028年期间预计将开展的主要税收政策和立法项目。它还提供了一个明确的流程,以决定哪些提案应当推进,考虑到它们对政府收入、纳税人、企业和更广泛经济的影响。 该工作计划由ED/IRD工作优先级和审查委员会监督,负责根据政府的优先事项和可用资源对税收政策工作进行优先排序和安排。 公众咨询是该过程的关键部分。新政府承诺在税收政策发展中实现更大的透明度和公众参与。在提案制定过程中,企业、社区组织和公众成员将被邀请分享他们的观点,并帮助塑造未来的税收改革。 政府鼓励所有对税制感兴趣的人审查草案计划并分享他们的观点。 详细信息 草案工作计划涵盖以下工作领域: 1. 税制的完整性:该工作领域保护免受税收规避和逃税,以维持一个稳定和可预测的税制。 2. 现代化和加强税制:该工作领域确保税制定期维护和更新,以应对技术、商业实践、法理或其他因素的变化。它还专注于通过确保单一税率和广泛的间接税来改革间接税制。其目标是为企业创造公平竞争环境,并简化税收规则。 3. 加强国内和国际信息共享能力:该工作领域履行所罗门群岛的国内和国际义务,提高应对国内和全球经济变化的能力。 4. 社会政策:该工作领域涉及解决可能影响所罗门群岛人民福祉的社会政策问题。 5. 其他机构工作:该工作领域涉及与政府优先事项一致的其他机构工作,可能会产生税收后果或影响国内税务的交付。 该工作计划旨在成为一个活文档,并将定期审查,以确保其与政府的优先事项保持一致。任何变化将反映在公开版本的计划中,使利益相关者清晰了解政府的税收政策议程。 计划的咨询包括: •第一阶段 - 与可能受到直接影响的利益相关者的预备会议,如所罗门群岛国家养老金基金(SINPF)和外交部。 •第二阶段 - 公众意识和教育活动,包括SIBC会议、IRD网站、所罗门群岛国立大学的会议。 •第三阶段 - 与关键利益相关团体(如所罗门群岛小企业中心、所罗门群岛会计师协会、法律女性、所罗门群岛工商会)进行一对一的咨询会议。 •第四阶段 - 政府、非政府和商业利益相关者的公众咨询会议。 有关正式税收政策工作计划草案或如何发表意见的更多详细信息,请通过电话联系委员会:23122 - Primula Kingmele(ED)或21552 - Hitchen Dauara(IRD)。您还可以在www.ird.gov.sb找到草案工作计划。 提交截止日期为2026年9月25日。
Police arrest suspect following alleged attempted murder incident in Honiara & Naha police have arrested a 38-year-old male suspect in connection with an alleged attempted murder [...]
警方在霍尼亚拉逮捕涉嫌谋杀的嫌疑人 Naha 警方已逮捕一名38岁的男性嫌疑人,因其涉嫌谋杀未遂事件 [...]
Two suspects arrested during a police raid in Honiara & Two suspects have been arrested during a raid at the Vara Creek area in Central Honiara [...]
警方在霍尼亚拉突袭中逮捕两名嫌疑人 在霍尼亚拉中央的Vara Creek地区进行突袭时,警方逮捕了两名嫌疑人 [...]
ADVERTISEMENT Solomon Islands Government Ministry of Agriculture and Livestock Development Central Tender Board Reference: CTB C53/26 Name of Project: EXTENSION-3 BEDROOM STAFF HOUSE AT LATA, TEMOTU PROVINCE The Ministry of Agriculture & Livestock invites interested eligible Contractors to submit tenders for the Construction of Works for the EXTENSION-3 BEDROOM STAFF HOUSE AT LATA, TEMOTU PROVINCE Full details are provided in the attached Technical Specifications, Schedule of Activities and Drawings.
ADVERTISEMENT Solomon Islands Government Ministry of Agriculture and Livestock Development 中央招标委员会参考:CTB C53/26 项目名称:EXTENSION-3 BEDROOM STAFF HOUSE AT LATA, TEMOTU PROVINCE 农业与畜牧发展部邀请有意的合格承包商提交拉塔三卧室员工宿舍扩建工程的投标。 详细信息请参见附带的技术规格、活动时间表和图纸。
